La edición 2026 se celebrará del 24 de septiembre al 3 de octubre bajo el concepto “Futuros desobedientes”. La película de Fritz Lang tendrá una función especial en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris con una intervención sonora de Quique Rangel, Mike Sandoval y Denise Gutiérrez.
Ciudad de México, 8 de septiembre de 2026.- El 25º Festival de Cine Alemán abrirá su edición 2026 con una película concebida hace un siglo para imaginar un futuro atravesado por la desigualdad, la tecnología y la lucha de clases. Metrópolis, el clásico expresionista de Fritz Lang, será proyectado el próximo 24 de septiembre en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris con una musicalización en vivo a cargo de 2Contrabajos, proyecto de Quique Rangel, integrante fundador de Café Tacvba, y Mike Sandoval, junto con Denise Gutiérrez, vocalista de Hello Seahorse! y MexFutura.
La función comenzará a las 19:00 horas y será una de las actividades centrales con las que el festival celebrará sus 25 ediciones. La inauguración coincide además con los 60 años del Goethe-Institut en México, institución que presenta el encuentro cinematográfico.
La edición se desarrollará del 24 de septiembre al 3 de octubre bajo el concepto “Futuros desobedientes”, una propuesta que articula películas sobre identidad, migración, trabajo, memoria, tecnología, familia y distintas formas de resistencia. La programación incluye una Selección Oficial en competencia por el Premio Kino, documentales, cortometrajes mexicanos y alemanes, galas, cine para público infantil, actividades especiales y una retrospectiva dedicada al punk y la contracultura.
Te recomendamos: Metrópolis cumple 100 años y será la película inaugural del Festival de Cine Alemán 2026
Un clásico del cine alemán vuelve a dialogar con el presente
Estrenada en 1927, Metrópolis imagina una ciudad dividida entre una élite que vive en la superficie y una clase trabajadora confinada al subsuelo. La película plantea una sociedad marcada por la explotación, la relación entre humanidad y tecnología y la disputa por el poder, elementos que el festival vincula directamente con las preguntas que atraviesan su edición de 2026.
El comunicado del festival señala que la obra de Lang establece un diálogo con “Futuros desobedientes” porque aquella sociedad imaginada hace casi un siglo conserva resonancias frente a los conflictos y transformaciones del presente.
La película, además, forma parte de la memoria del cine mundial. Su influencia se ha extendido mucho más allá del expresionismo alemán y algunas de sus imágenes se incorporaron décadas después a la cultura popular, entre ellas en el videoclip de “Radio Ga Ga”, de Queen.
Una banda sonora construida a partir de la imagen
La propuesta de 2Contrabajos no consiste en reproducir una banda sonora preexistente, sino en construir una nueva lectura sonora a partir de las imágenes de Lang.
Durante la conferencia de prensa del festival, Quique Rangel explicó que el grupo ha revisado la película por segmentos para estudiar sus escenas y decidir qué tipo de intervención sonora requiere cada momento. El músico señaló que algunas secuencias demandan música, mientras que otras pueden funcionar desde el silencio.
Metrópolis es una película muda de más de dos horas y la versión que se presentará en el festival corresponde a un corte más extenso, que incorpora material recuperado años después. Según Rangel, ese material permite acercarse a una versión más amplia de la obra originalmente concebida por Lang.
El proceso comenzó semanas antes de la presentación. De acuerdo a Rangel y Sandoval, el trabajo ha implicado observar repetidamente la película, diseccionar sus escenas y establecer puntos de partida musicales para después desarrollar la intervención durante la proyección.
La propuesta incorpora los contrabajos como eje del proyecto y suma la voz y los recursos electrónicos de Denise Gutiérrez.
La participación de Gutiérrez amplía las posibilidades sonoras de la agrupación. De acuerdo con el festival, la cantante interviene tanto desde la voz como desde la experimentación y la programación vocal y electrónica, con la intención de construir una propuesta que dialogue en tiempo real con las imágenes.
Lee también: Festival de Cine Alemán 2026 reunirá estrenos, cineastas y los Premios Kino en México
Improvisar como una forma de desobediencia
La improvisación será uno de los elementos centrales de la presentación. Rangel explicó en la charla, que el proyecto parte de composiciones y bases previamente trabajadas, pero deja espacio para desarrollar la música durante la proyección.
El músico relacionó esa libertad con el propio concepto del festival. Para Rangel, improvisar implica componer en el momento y asumir una cierta libertad dentro de la interpretación musical.
Mike Sandoval explicó que el grupo también estudió la música original de Gottfried Huppertz, compositor de la banda sonora creada para la película en tiempos de Fritz Lang. A partir de ese análisis, 2Contrabajos construyó una reinterpretación que conserva algunos puntos de referencia musicales, pero incorpora la improvisación como elemento distintivo.
La preparación, según los músicos, también ha supuesto descubrir cómo funciona la película completa. Durante décadas, Metrópolis circuló en versiones recortadas y se consideró perdido una parte importante de su metraje. El hallazgo en Buenos Aires, en 2008, de material que se creía desaparecido permitió ampliar considerablemente la reconstrucción de la película.
Un festival que conecta dos cinematografías
La inauguración será el punto de partida de una programación que busca ampliar el intercambio entre Alemania y México. El eje principal será la Selección Oficial en Competencia por el Premio Kino al Mejor Largometraje Alemán, destinada a primeras y segundas películas de cineastas alemanes. El premio contempla una residencia creativa de un mes en Ciudad de México durante 2027.
La competencia estará acompañada por nueve cortometrajes mexicanos seleccionados en colaboración con el Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine). Cada corto fue vinculado con una de las películas alemanas a partir de sus temas, propuestas estéticas o formas narrativas, con la intención de establecer un diálogo entre ambas cinematografías.
El jurado de esta tercera edición del Premio Kino estará integrado por Dolores Heredia, Fernanda Valadez y Marina Stavenhagen. El cortometraje mexicano ganador recibirá una acreditación para asistir a un festival de cine en Alemania en 2027, además de transporte, hospedaje y alimentos durante una semana.
La programación también incluye cuatro galas, entre ellas La Condesa Sangrienta, de Ulrike Ottinger; Una gran promesa, de Wendla Nölle; Wholetrain, de Florian Gaag, y KitKatClub: Kinks of Berlin, de Philipp Fussenegger.
Puede interesarte: Kiyoshi Kurosawa será invitado de honor de FICUNAM 16 y recibirá la Medalla Filmoteca UNAM
Del cine y el punk a las nuevas generaciones
Uno de los apartados especiales será la retrospectiva “Cine y punk: diálogos de la disidencia”, organizada con motivo de los 50 años del surgimiento del movimiento punk. La selección reúne películas de Alemania y México y propone revisar el punk no sólo como fenómeno musical, sino como espacio de resistencia, identidad y cuestionamiento de las estructuras sociales. Las funciones de esta retrospectiva serán gratuitas.
El programa incorpora también tres películas de Checker Tobi, dirigidas al público infantil y familiar. Entre ellas se encuentra Checker Tobi 3. La soberana secreta de la Tierra, una parte importante de cuyo rodaje se realizó en México.
El festival concluirá el 3 de octubre en el Museo Universitario del Chopo con la “Clausura Punk”, que reunirá a la banda berlinesa CAVA y al proyecto mexicano OFF PRESIDENT, después de las últimas funciones de la retrospectiva.
Entre la inauguración con Metrópolis y el cierre dedicado al punk, el festival plantea un recorrido que va de una visión del futuro imaginada por Fritz Lang hace casi un siglo a las expresiones contemporáneas que cuestionan el presente.
La edición 2026 reunirá así cine alemán contemporáneo, recuperación de clásicos, cortometraje mexicano, música, arte urbano y encuentros con cineastas. Para el Goethe-Institut, que celebra seis décadas de presencia en México, las 25 ediciones del festival representan también una historia de intercambio cultural entre ambos países.
Ve aquí: Julie Delpy recibirá la Medalla Filmoteca UNAM en FICUNAM 2026
